S-ro van der Zwaan diris al la speciala konsilon sur Nov
Alex van der Zwane lasante la Federacia Distrikto Kortego en Washington marde post akceptante ke li mensogis al prokuroroj pri konversacio kun Rick Pordegoj, eksa Superatutas kampanjo adjutantoWASHINGTON filo-en-juro de Rusio-bazita miliardulo akceptis marde por mensogi al enketistoj pri liaj komunikadoj kun iama Superatuti kampanjon adjutanto. La kulpa pledo de la akuzito, iama advokato ? e potenca New York-bazita advokatfirmao, plilar? igi la amplekson de la speciala konsilo estas enketo en Rusio elekto sintrudo. La advokato, Alex van der Zwaan, -jaro-malnova nederlanda civitano, agnoskis en federacia tribunalo en Washington ke li mensogis al prokuroroj pri septembro konversacio kun Rick Gates, la eksa Superatutas adjutanto, super laboro ili faris kune por ukraina politika partio vicigitaj kun Rusio. Li ankaŭ agnoskis ke li forigita rekordojn de inter? an? o retpo? to ke la prokuroroj havis serĉis. Li vizaĝojn ĝis kvin jarojn en malliberejo, sed diris en tribunalo ke li atendis servi ses monatoj aŭ malpli. S-ro van der Zwaan decido por pledi kulpa por delikto akuzo povus intensigi premo sur ambaŭ s-Ro Gates kaj Paul Manafort, s-Ro Gates estas delonga komerca partnero kaj la prezidanto estas iama kampanjo prezidanto. en la aŭtuno kun purigo mono kaj aliaj krimoj rilataj al konsilanta laboro ili faris por la ukraina politika partio gvidita fare de eksprezidento Viktor F. Ili petegis ne kulpan. Ĝi ankaŭ enfokusigis atenton sur s-Ro van der Zwaan iama law firm, Skadden, Arps, Ardezo, Meagher Flom, kie li laboris pri la ukraina projekto stirita de s-Ro Gates kaj s-Ro Manafort. En komunikaĵo, Skadden, potenca internacia kompania leĝo firma, diris ĝi pafis s-Ro van der Zwaan lasta jaro kaj estis kunlaboranta kun la enketo. S-ro van der Zwaan pledo ankaŭ ilustras kiel aggressively la specialaj konsilistoj, Robert S.
Sloan, kiu ankaŭ laboris en la Obama administro
Mueller III, plutraktis tiuj, kiuj malhelpas sian esploradon. Du eksa Superatutas adjutantoj, Ili havas ankoraŭ esti kondamnita kaj faris al kunlaboranta kun la speciala konsilon. Ĝi estis neklara marde ĝis kio punkto s-Ro van der Zwaan estas kunlaboranta, sed lia pleda interkonsento faras ne devigi lin fari tion.
van der Zwaan estas ora-ĉirkaŭtranĉita vivo estis bazitaj en Londono, kie li laboris por Skadden kaj vivis kun sia edzino post kiam ili geedziĝis lasta somero en malavara angla kamparo geedziĝo de Lia patro-en-juro, germana Khan, kiu estis naskita en Ukrainio, estas posedanto de Alfa Grupo, Rusio estas la plej granda financa kaj industria investo grupo.
Li estis sur lastatempa mardo la tribunalo aŭdanta lasis multajn neresponditajn demandojn pri s-Ro van der Zwaan, inkluzive de kial li malsukcesis esti venonta al federaciaj enketistoj pri liaj komunikadoj kun s-Ro Gates kaj dua persono, kiu estis identigita de prokuroroj nur kiel"delonga komerca asociito de Manafort kaj Pordegoj en Ukrainio"s-Ro van der Zwaan estas mensogoj implikita raporto preparita de Skadden kaj uzis por protekti s-Ro Janukoviĉ, tiam la Rusio-vicigitaj prezidanto de Ukrainio, de internacia kritiko super la procesigo kaj malliberigo de unu el liaj politikaj rivaloj, iama Prime Minister Yulia V. Ŝtata Departemento oficialuloj kritikis la raporton, kiu asertis esti la rezulto de la leĝo firmao estas sendependa esplora, kiel iluzia konto de la agoj de s-Ro Janukoviĉ registaro. S-ro Mueller la teamo ekzamenis la raporton kiel parto de ĝia ekzameno de la komercfaroj de s-Ro Manafort kaj s-Ro Gates en Ukrainio, kie s-Ro Manafort laboris por proksimume jardeko kiel politika konsultisto antaŭ ol li aliĝis al la Superatuti kampanjon.
Inter aliaj akuzoj, ambaŭ viroj estis akuzitaj de"uzanta unu el siaj enmaraj kontoj al funelo dolaroj kvar milionoj pagi sekrete"por la raporto.
Ĝi estas neklara kiel multe, se iu ajn, de tiu mono iris al Skadden aŭ aliaj firmaoj kun kiu ili laboris. La ukrainaj aŭtoritatoj komencis sian propran enketon en pagoj por la raporto post s-Ro Janukoviĉ fuĝis Ukrainio por Rusio meze de populara ribelo en. tri, ke li ne parolis al s-Ro Gates ekde la mid-a de aŭgusto, kvankam s-Ro Gates nomis lin la sekvan monaton instruanta lin akiri en kontakto kun neidentigita reciproka konato, Li ankaŭ rakontis al prokuroroj ke li ne parolis al tiu sama konato ekde, kvankam li vokis ke persono en septembro diskuti eblaj krimaj akuzoj kontraŭ s-Ro Manafort, estas advokata firmao kaj iama ukraina justeco ministro.
La telefona konversacio, farita en la rusa, estis sufiĉe grava, ke s-Ro van der Zwaan registris ĝin, laŭ tribunalo dokumentoj.
S-ro van der Zwaan sekvis supren nomante s-Ro Gates, registrado ke konversacion tiel. S-ro van der Zwaan ankaŭ agnoskis ke li mensogis kiam li rakontis al enketistoj ke li havis nur"pasivan rolon en la enkonduko de la raporto"laŭ tribunalo paperoj. Fakte, prokuroroj diris, li diskutis kun s-Ro Gates kaj aliaj kiel diskonigi la raporton por fari ĝin aperi malpli kulpiga al s-Ro Janukoviĉ estas registaro, inkluzive priskribanta ajnan mistraktanta de Ms Tymoshenko la procesigo kiel ne pli ol"proceduraj"eraroj. Parto de la strategio, s-Ro Weissmann diris en tribunalo, estis doni preparan kopion de la raporto al The New York Times. La leĝo firma laboro estis esplorita fare de Ukrainio estas supro prokuroro, kiu demandis al la Departemento de Justeco por helpi sendependecon de ok advokatoj nomita kiel la aŭtoroj de la raporto, inkluzive de s-Ro van der Zwaan, laŭ dokumentoj reviziita de La Tempoj. Inter la aliaj estis Gregory B. Craig, kiu servis kiel Prezidanto Barack Obama Blanka Domo konsilon, kaj Clifford M.
Ambaŭ s-Ro Craig kaj Mr.
Sloan malpliiĝita rimarki. La ukrainaj oficialuloj asertis, ke s-Ro Janukoviĉ estas registaro kun la kontraktado reguloj de komence jesado pagi Skadden kotizo kiu estis malpli ol la sojlo por konkurenciva oferta Lasta jaro la leĝo firma repagita dolaroj, al la ukraina registaro. La firmao diris la repagon reprezentis"la ekvilibro de Ukrainio estas pago, kiu estis tenita en escrow por estonta laboro"La akuzoj kontraŭ li estis la sepa krima kazo, ke S-ro Mueller s teamo alportis ekde oktobro. Lasta semajno, la akuzoj de interrompanta en la Usono balotado kun kompleksa influo kampanjo sur popularaj sociaj amaskomunikilaraj platformoj. Usona, de Santa Paula, Kalifornio, ankaŭ deklaris sin kulpa al identeco fraŭdo koncerne kelkaj bankaj kontoj uzita fare de la Rusoj en ilia influo kampanjo.
